In addition to stats, the social icon element has also been added to the iPad, making it easy to place social icons on your site from the tablet. You can find social icons under Build in the site editor sidebar.
The new stats experience is just one of many big changes coming to mobile as we continue to update and improve the iPad experience. Let us know what you think about the new features!